美国：公布肯尼迪遇刺案相关机密档案

2021年12月15日，美国国家档案与文件署（NARA）公布了近1500份与约翰·肯尼迪（John F. Kennedy）总统遇刺有关的机密档案。这些档案包括中央情报局电报和备忘录，其中包括李·哈维·奥斯瓦尔德（Lee Harvey Oswald）暗杀肯尼迪的全计划。

1992年，国会曾通过《约翰·肯尼迪总统暗杀档案收集法案》（President John F.Kennedy Assassination Records Collection Act），创建肯尼迪总统暗杀档案，并明令公开肯尼迪总统遇刺的相关档案。2018年，时任总统特朗普以国家安全为由，要求将开放时间推迟到2021年10月，其后，现任总统拜登又再次将开放时间推迟至2021年12月15日。

目前，美国国家档案与文件署将所有档案数字化并以PDF格式提供利用，同时为读者提供文本检索功能。

“译”家之言：长期以来，如何平衡档案开放与保密之间的关系，一直是国际档案界探讨的热点话题。1963年11月发生的肯尼迪总统遇刺案至今仍有许多悬而未决的问题。多年来，历史学家进行诸多探讨，而这批机密档案的开放无疑为此提供了详实的第一手资料。